Une activité de grammaire inductive pour apprendre à différencier les mots pour et par à des apprenants de FLE B1 B2. Ressource composée d’une activité de recherche, d’une leçon et d’un exercice d’entraînement.
Activité de recherche
Lisez chaque phrase et choisissez ce qu’expriment pour et par dans ces cas-là :
Nous partons au Canada pour 3 semaines | Le but ? La durée ? Le lieu de passage ? |
Je ne suis pas pour cette nouvelle loi ! | Le moyen ? La durée ? L’opinion ? |
Tu as acheté ce sac pour ta mère ? Il est magnifique ! | Le destinataire ? Le prix ? L’usage ? |
Ils sont passés par Bordeaux. | La destination ? Le lieu de passage ? Le moyen ? |
On m’a livré ce colis par avion. | La forme passive ? Le moyen ? L’usage ? |
L’entrée coûte 10 € par personne. | La répartition ? Le prix ? Le destinataire ? |
Leçon
Pour et par sont des prépositions. Pas facile de choisir entre les deux ! On vous présente leurs utilisations les plus fréquentes :
Pour
| Le but | Je suis parti pour voir ma sœur. |
| L’usage | J’ai acheté une crème pour les mains. |
| La durée | Ils vont en avoir pour six semaines ! |
| La destination | Nous sommes dans l’avion pour Marrakech. |
| Le destinataire | Vous avez fait ça pour moi ? |
| L’accord / l’opinion | Alice n’est pas pour ce changement ! Pour eux, c’est une mauvaise idée |
| Un moment (passé ou futur) | Vous serez là pour le Nouvel An ? Ils ne sont pas venus pour Noël. |
| Le prix | J’ai acheté ce T-shirt pour 15 euros. |
Par
| L’unité / La répartition | Je travaille 35 heures par semaine. Il faut compter 3 pommes de terre par personne. |
| Le lieu de passage | Il faut passer par là ! Coupons par la forêt, c’est plus rapide ! |
| Le moyen | J’ai envoyé ma lettre par la poste. |
| La forme passive | Cet arbre a été coupé par les bûcherons |
Quelques expressions avec pour et par
Pour
- être pour // être contre
- peser le pour et le contre = bien réfléchir avant de prendre une décision.
- pour information…
- pour toujours…
Par
- apprendre par cœur
- commencer par…
- finir par…
- par terre = sur le sol.
- par avance = en avance, plus tôt que prévu
- par-ci par-là = dans différents endroits
- par mégarde = sans faire exprès, sans faire attention
- par contre = en revanche
Exercice
Compétez avec pour ou par :
- Nous avons pris le mauvais chemin ! Nous sommes passés ___________ l’autoroute 6 ___________ rentrer chez nous, ce n’est pas logique !
- ___________ ton anniversaire, je vais t’offrir un livre ___________ apprendre à dessiner.
- Mais si je veux apprendre ce texte ___________ cœur, je vais en avoir ___________ des semaines !
- Et ___________ Bertrand, une boîte de chocolats ! ___________ contre, j’ai oublié le cadeau ___________ Renaud…
- Tu vas prendre l’avion ___________ partir en vacances ?
- Il faut qu’elle pèse le ___________ et le contre avant de partir ___________ toujours.
- Regardez ce que j’ai trouvé ___________ terre !
- L’année prochaine, je vais suivre un cours ___________ apprendre l’anglais ___________ correspondance.
- Je vous vends cette robe ___________ 10 €.
- Il a fini ___________ s’inscrire à l’université, mais seulement ___________ rester avec ses amis !
Activités similaires (grammaire B1 B2)
Photographie libre de droits, par RobinHiggins, sur pixabay.com