Cours de FLE pour adultes Niveau B1. Activité complète pour des cours de français langue étrangère B1. Durée 1h

L’ANECDOTE

Définition du Petit Robert : Particularité historique, petit fait curieux dont le récit peut éclairer le dessous des choses, la psychologie des êtres humains. « Les anecdotes sont de petits détails longtemps cachés » (Voltaire). — Court récit d’un fait curieux ou pittoresque, historiette. « l’un d’eux avait une anecdote à raconter » (Maurois).

1. Aujourd’hui, je suis québécoise et j’habite en Allemagne. J’ai postulé pour un super boulot et je viens de recevoir une lettre de refus parce que, pour ce poste, « il faut avoir un minimum de connaissances de la langue française. » VDM
2. Aujourd’hui, je suis professeur dans un lycée et les élèves se moquent souvent de ma petite taille. Ce matin, l’un d’eux a écrit tout en haut du tableau : « Efface-moi si tu peux. » VDM
3. Aujourd’hui, je suis dans l’ascenseur de mon immeuble. Au niveau -1 monte un homme très baraqué et un peu louche avec un bouledogue. Un peu paniquée, je m’exécute quand il me dit sèchement : « Assieds-toi. » Il parlait à son chien et a eu une crise de fou rire pendant dix étages. VDM
4. Aujourd’hui, je suis en pleurs dans le bus suite à un chagrin d’amour. Un petit garçon n’ayant pas plus de six ans me regarde et me demande avec toute la tristesse du monde : « Tu pleures parce que tu es moche ? » VDM
5. Aujourd’hui, je visite un sympathique appartement que je souhaite louer. L’agent immobilier me vante le calme du coin grâce aux murs épais de l’immeuble. Pour tester, je crie : « EST-CE QUE QUELQU’UN M’ENTEND ? » En retour, j’ai eu un « Ouais ! », un « Très bien, même ! » et un « VOS GUEULES ! » VDM
6. Aujourd’hui, mon fils de quatre ans traverse la cuisine en demandant : « Mais putain, où est-ce qu’il est, mon ballon ? » Et là, j’entends mon mari, visiblement choqué, qui demande : « Mais putain, où est-ce qu’il a appris à parler comme ça ? » VDM
7. Aujourd’hui, petit déjeuner chez mes arrière-grands-parents. En mangeant, je lis machinalement ce qui est écrit au dos de la boîte de Nesquik : « Gagnez vos places pour la finale de la Coupe du monde 1998 ! » VDM
8. Aujourd’hui, comme depuis dix ans, je suis allergique aux fruits. Après une dispute avec ma génitrice, elle me dit : « Tiens, prends une banane et va te suicider ! » VDM

I. Approche du texte

A. Lisez ces anecdotes
B. Quelles sont les similarités stylistiques communes à toutes ces anecdotes ?
C. Décrivez le type d’humour présent dans ces lignes.
D. À votre avis, d’où proviennent ces anecdotes ?
E. À votre avis, que signifie VDM ?

II. Ecriture

A. Cherchez une anecdote, ou un fait curieux ou drôle, à raconter. Ecrivez-là d’abord à votre manière.
B. Cherchez en faire une VDM en respectant les critères des anecdotes présentes sur le site.

III. Pour aller plus loin

A. Visite du site internet www.viedemerde.fr
B. Histoire du site par Wikipédia :

Un mois après son lancement, le site enregistre environ un millier de visites par jour. En quelques semaines, le site devient célèbre avec l’aide d’un bouche-à-oreille efficace et atteint 40 000 visites quotidiennes au bout de deux mois. Le 21 avril 2008, l’équipe du site passe au Grand Journal. Le 16 octobre, un livre recueillant 850 anecdotes du site paraît. D’après The Wall Street Journal, le site est devenu un « phénomène » en France3. La requête « viedemerde » se classe en neuvième position des requêtes ayant connu la plus forte augmentation en France sur Google pour l’année 2008. Une boutique en ligne a même été lancée, proposant des T-shirts personnalisables, des autocollants et des badges.
Pour le psychologue et écrivain suisse Yves-Alexandre Thalmann, « l’auto-dévalorisation des histoires provient d’un désir de reconnaissance » de la part de leurs auteurs3. Danielle Rapoport, psychologue, estime quant à elle que le site exprime « un mélange très français de défi et d’anxiété » tandis que le sociologue Pierre Mannoni met lui en garde contre le « misérabilisme » qui risque d’enfermer les auteurs des histoires dans l’échec.
En 2010, le chiffre d’affaires du site s’élève à 290 000 €

C. Un tel site connaîtrait-il un grand succès dans votre pays ?

D. L’autodérision est-elle un type d’humour que vous pratiquez ?

Activités similaires (activités B1/B2)