image_pdfimage_print

Activité FLE Enfants |Astérix

asterix - Copie  asterix2 - Copie

 

 

 

 

 

Bonjour ! Je m‘appelle _____________ .

 

 

 

 

obelix

 

 

Lui, c’est mon ami. Il s’appelle ___________ .

 

 

 

 

Et son petit chien blanc s’appelle __________.

obelix

 

 

 

 

 

 

 

romains

 

 

Voici les :

a) Grecs.

b) Egyptiens.

c) Romains.

 

 

 

 

à colorier - Copie

 

  1. obelix2

 

  1. quatre

labyrinthe - CopieCombien de casques porte Obélix ?   b) douze

  1. troisobelix3

mots croisés

 

 

Cherche les mots (Wörter).

 

Obélix aime les romains !!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trouve le chemin vers le sanglier.

Obélix aime les sangliers !!

 

 

1 = bleu

2 = vert

Pantalon Astérix = rouge

Cheveux + moustache Obélix = rouge

Chaussures Astérix et Obélix = orange

Cheveux + moustache Astérix = jaune

 

 

Activité FLE enfants | Les poissons français

C’est l’histoire d’un poisson rouge.

poisson

Le poisson nage dans l’océan et rencontre un poisson blanc.

poisson blanc

+

 

 

 

 

 

 

=

coeur

 

 

 

 

Ils tombent amoureux et font des bébés poissons. Ce sont des poissons autrichiens.

poissons drapeaux

poissons drapeaux

Les poissons autrichiens rencontrent des poissons bleus.

+

poissons bleus

 

 

 

 

 

 

 

=

coeur

 

 

 

 

 

 

 

Ils tombent amoureux et font des bébés poissons. Ce sont des poissons français !

 

poissons drapeaux

poissons drapeaux

poissons drapeaux

 

 

FLE Enfants | Papaoutai de Stromae (activité en allemand)

  1. Finde im Text papoutai   

Ein Wort für Vater :

Ein Wort für Mutter :

Wie sagt man Babys auf Französisch?

Was heißt Papaoutai (Papa, où tu es)?

 

 

  1. Über Stromae:

Woher kommt Stromae?stromae

Wo war sein Papa?

Was heißt das Wort Stromae?

 

  1. Le verlan

In Frankreich sprechen die Jugendlichen oft Wörter in einer anderen Reihenfolge, das heißt Verlan.

Kannst du diese Wörter verstehen?

Cimer

verlan

jourbon

tromé

remè

repè

 

 

Wie wäre dein Name im Verlan?

dialogue verlan

 

Paroles Papaoutai (Stromae)

 

Dites-moi d’où il vient,
Enfin, je saurai où je vais.
Maman dit que lorsqu’on cherche bien,
On finit toujours par trouver.
Elle dit qu’il n’est jamais très loin,
Qu’il part très souvent travailler.
Maman dit « Travailler c’est bien »
Bien mieux que d’être mal accompagné.
Pas vrai ?

Où est ton papa ? Dis-moi, où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu’il ne va pas.
Ah, sacré papa !
Dis-moi, où es-tu caché ?
Ça doit faire au moins mille fois que j’ai
Compté mes doigts. Eh !

Refrain :

Où t’es, papa, où t’es ? x3
Où ? T’es où ? T’es où ?  Papa, où t’es ?
Où t’es, papa, où t’es ? x3
Où ? T’es où ? T’es où ?  Papa, où t’es ?
Où t’es ? x4

Quoi, qu’on y croit ou pas,
Il y aura bien un jour où on y croira plus.
Un jour ou l’autre,
On sera tous papas.
Et d’un jour à l’autre on aura disparu.
Serons-nous détestables ?
Serons-nous admirables ?
Des géniteurs ou des génies ?
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables ?
Ah, dites-nous qui ?
Tiens, tout le monde sait comment on fait des bébés,
mais personne sait comment on fait des papas.
Monsieur Je Sais Tout en aurait hérité,
C’est ça, ‘faut le sucer de son pouce ou quoi ?
Dites-nous où c’est caché.
Ça doit faire au moins mille fois qu’on a bouffé nos doigts.


Refrain 

Où est ton papa ?
Dis-moi, où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu’il ne va pas.
Ah, sacré papa !
Dis-moi, où es-tu caché ?
Ça doit faire au moins mille fois que j’ai compté mes doigts. Eh !

Refrain